السيرة الذاتية محمد محمد بسيوني زاهر

* البيانات الشخصية : 

• تاريخ الميلاد:  10/1/ 1977
• الديانة : الإسلام 
• الجنسية : مصري 
• الحالة الاجتماعية : متزوج + 3 أطفال - البريد الإلكتروني : zahermohamed965@gmail.com
• الهاتف / واتس : 01009727280
• عنوان المراسلة : 22 ش إبراهيم البنا – ميت حبيش البحرية – مركز طنطا – محافظة الغربية – جمهورية مصر العربية
• المعاملة العسكرية : إعفاء نهائي )الابن الوحيد(

* المؤهلات الدراسية : 

• دكتوراه في اللغة الفرنسية تخصص لسانيات بتقدير مرتبة الشرف الأولى مع التوصية بالطبع على نفقة الجامعة والتبادل بين الجامعات – كلية الألسن – جامعة عين شمس، أكتوبر 2018
• التخصص الدقيق : تحليل الخطاب – التداولية – الحجاج.

* الخبرات المهنية والبحثية والتدريسية:

• يعمل الآن مدرس )أستاذ مساعد( علم اللغة بقسم اللغة الفرنسية – كلية الآداب – جامعة السويس.
• يدرس مواد التخصص بكلية التربية بجامعة السويس.
• عمل مدرس منتدب في قسم اللغة الفرنسية بكلية الألسن – جامعة قناة السويس في العام الجامعي 2019-

 .2020

• يعمل مدرس منتدب بكلية التربية جامعة مطروح في العام الجامعي الحالي 2021-2022. 
• مدرس مساعد بجامعة السويس) 1/7/2012 : 11/2018(
• 20 سنة خبرة في مجال الترجمة  فرنسي < >  عربي )مترجم حر( في مجالات )الأدب – التاريخ – علم اللغة – الفلسفة – علم النفس – علم الاجتماع – وقليل من الطبي والهندسي والقانوني والإسلامي(.
• مدرس بوزارة التربية بالكويت – معهد قرطبة الديني الثانوي، قام بتدريس نصوص من القرآن الكريم والاحاديث النبوية والسير والتراجم والنصوص الفقهيه باللغة الفرنسية )2011-2012(.

* الكتب المنشورة : 

• الموسوعة اللغوية في قواعد اللغة الفرنسية )كتاب يقع في 480 صفحة صدر سنة 2008 بالمشاركة.(
• موسوعة تصريف أفعال اللغة الفرنسية )بالمشاركة 2009(

* الأبحاث : 

• Orientation argumentative du code lexical dans la trilogie des dieux de Bernard Werber 

مجلة كلية الألسن – جامعة عين شمس – عدد أبريل 2018

• L’affinité sémantico-lexicale au prisme de la philosophie phénoménologique de Maurice Merleau-Ponty.

مجلة كلية الآداب – جامعة طنطا – عدد يوليو 2021

* الفاعليات والمؤتمرات والنشاطات : 

• Atelier de formation en Recherche Doctorale (Forde) 

والتي نظمها المعهد الفرنسي بالقاهرة 20/21 نوفمبر 2016.

• Atelier de formation en Recherche Doctorale (Forde) « Renforcement des technologies de l’information et de la Communication pour la Recherche et la

représentation interactive »

والتي نظمها قسم اللغة الفرنسية وشبكة التواصل والتبادل والتفاعل بكلية اللغات والترجمة – جامعة مصر للعلوم والتكنولوجيا 11 مارس 2017.

• المشاركة في ترجمة موقع جامعة السويس إلى اللغة الفرنسية.

* النشاط الأكاديمي والإداري : 

• الإشراف على بعض رسائل الماجستير بقسم اللغة الفرنسية – كلية الآداب – جامعة السويس.
• عضو لجنة شئون العلاقات العلمية والثقافية كلية الآداب – جامعة السويس.
• عضو في كنترول الفرقة  الأولى ثم في الفرقة الرابعة بالكلية .
• عضو في كنترول الدراسات العليا.
• الإشراف على بعض النشاطات الطلابية داخل الكلية وخارجها لخدمة المجتمع.

* الدورات والمهارات : 

• برنامج "إعداد المعلم الجامعي" من 10/4/2018 إلى 18/4/2018. جامعة السويس 
• دورة تدريبية بعنوان "مهارات الاتصال في أنماط التعليم المختلفة "20/7/2016 إلى 21/7/2016. جامعة دمنهور
• دورة تدريبية بعنوان" أخلاقيات البحث العلمي" 20/6/2016 إلى 21/6/2016. جامعة دمنهور
• دورة تدريبية بعنوان" أساليب البحث العلمي" 13/7/2016 إلى 14/7/2016. جامعة دمنهور
• دورة تدريبية بعنوان" النشر الدولي للبحوث العلمية" 10/8/2016 إلى 11/8/2016. جامعة دمنهور
• دورة تدريبية بعنوان "مهارات العرض الفعال" 18/7/2016 إلى 19/7/2016. جامعة دمنهور
• دورة تدريبية بعنوان" معايير الجودة في العملية التدريسية" 7/9/2016 إلى 8/9/2016. جامعة دمنهور
• الدورة التدريبية لتدريب المتدربين) T.O.T( على مصادر المعلومات المتاحة ببنك المعرفة المصري بجامعة القاهرة من 24/4/2016 إلى 28/4/2016.

* أسماء يمكن الرجوع إليها : 

• أ.د. منى أحمد عبد العزيز، أستاذ علم اللغة الفرنسية – كلية الألسن – جامعة عين شمس .01005262556
• أ.د .علوية سليمان الحكيم، أستاذ علم اللغة الفرنسية – كلية الألسن – جامعة عين شمس. 01001579136
• أ.د. منى إدوار سابا، أستاذ الأدب الفرنسي – كلية الآداب – جامعة السويس. 01001119630
• أ.د. فاطمة محمود نصر، أستاذ الادب الفرنكفوني – كلية الآداب – جامعة طنطا. 01006025707